Empresa busca traductores de Mandarín; paga hasta 80 mil pesos
La productora de rines de aluminio Dicastal, ubicada en Ramos Arizpe, cuenta desde hace tres años con cuatro vacantes.
Saltillo, Coahuila, 23 de mayo de 2025.- La empresa Dicastal, productora de rines de aluminio con sede en Ramos Arizpe, mantiene abiertas cuatro vacantes para traductores de mandarín, debido a la frecuente visita de personal chino que capacita a los empleados locales.
Berenice Dávila, integrante de Recursos Humanos, explicó que el dominio de español, inglés y mandarín es indispensable para el puesto, cuyo salario inicial es de 40 mil pesos y brinda posibilidades de alcanzar hasta 80 mil, en función del resultado de la entrevista.
Explicó que la planta de origen chino tiene apenas tres años en funcionamiento, tiempo durante el cual se han mantenido abiertas las vacantes. La fábrica es responsable del 95% de los rines de aluminio producidos a nivel global y cuenta con una segunda planta dedicada también a la fabricación de knuckles (componentes automotrices).
"Buscamos personas con experiencia en mandarín, tanto en habla como en escritura, para transmitir conocimientos técnicos sobre maquinaria", señaló Dávila.
Detalló que la empresa también requiere que los candidatos tengan carrera técnica, ingeniería o licenciatura, aunque el dominio del idioma es el factor prioritario.
Salarios competitivos y dificultad para encontrar candidatos
El rango salarial oscila entre 40 mil y 80 mil pesos mensuales, en función de la experiencia y el desempeño en la entrevista. "Algunos traductores ganan hasta 80 mil pesos, pero es complicado encontrar perfiles locales", explicó Dávila. Hasta ahora, la mayoría de los candidatos provienen de otros estados. En la actualidad se cuenta con solo una persona orignaria de Chihuahua.
La escasez de traductores especializados en mandarín refleja un problema más amplio en la región. "El inglés sigue siendo el idioma dominante, pero con la llegada de empresas asiáticas y europeas, se necesitan más profesionales con otros idiomas", afirmó.
La integrante del equipo de reclutamiento sugirió que los recién egresados deben enfocar sus baterías, además del Ingles, al dominio de idiomas como Mandarín, Coreano y Alemán.
Noticias del tema